|
ЧЕЛОВЕК
И УЛИТКА Человек
заметил
улитку,
сидящую в
трещине на
стене. Он
окликнул ее: «Привет!» Поверите
или нет, но
улитка
могла
говорить и
слышать,
поэтому она
сказала:
«Привет. Ты кто?» - Я
человек. - Что это
такое?
Похожи ли вы
на нас? - В
каком-то
смысле, мы
вроде вас. Но
есть куча
вещей, которые
мы можем
делать, а вы –
нет. - Назови
их. - Ну,
например, у
вас глаза на
ножках, а у
нас ножки с
другой
стороны, и их
называют
ногами. Заканчиваются
ноги
ступнями. - А зачем
эти «ступни»? -
Для того, чтобы
двигаться
очень
быстро.
Перемещая
ноги и
ступни, мы
можем
преодолевать
большие для
вас расстояния,
почти не
затрачивая
времени. - Да? Ты
меня
поразил.
Что-нибудь
еще особенное
в вас? - Вот ты
везешь на
себе свой
дом... - Да, да. - У нас нет
раковины, мы в
ней не
нуждаемся. У
нас есть
множества
домов и мы входим
в них и
выходим по
своему
желанию в любое
время. - Ну, -
сказала
улитка, - вы
поистине
наиболее поразительные
существа.
Есть ли еще
что-нибудь
странное в
отношении
вас? - Ну, мы
можем
общаться
друг с
другом без
слов, даже не
будучи
рядом. Человек
может взять нечто,
напоминающее
обычный
лист... Ты
знаешь лист? - Да, да, я
знаю лист! - Вот, -
сказал
человек, - мы
можем
сделать определенные
знаки на
этом листе, называемые
письменами, и
дать этот
лист
другому
человеку,
который может
передать
его
третьему, а
тот сможет посредством
того, что мы
называем “чтение”,
сказать по
знакам на
этом листе, о
чем думал
первый
человек. - А-а-а... –
сказала
улитка. – Понятно,
ты один из этих.
Гмм... - Что ты
имеешь в
виду? - Ты
из лгунов. И
беда с вами,
лгунами, это
что вы
сперва говорите
одну ложь,
затем
другую,
бОльшую, и в конце
концов вы окончательно
завираетесь.
Прикинувшись
доверчивой,
я поймала
тебя в ловушку
– ты
перестарался.
Но если бы я
продолжала
поощрять
тебя, не
выражая недоверия,
естественного
для всех
разумных существ,
то стала бы
соучастницей
твоего
безобразного
вранья. Идрис Шах |